Note legali
Informativa sulla privacy
Aggiornato: settembre 2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è:
Sabine Patscheider – Stone Passion
Via Conte von Mohr 6/B, 39021 Laces (BZ), Italia
E-Mail: [email protected]
Telefon: +39 335 6089987
Ulteriori informazioni sono disponibili nella Note legali.
2. Quali dati vengono trattati
Questo sito web non utilizza strumenti di analisi o marketing, servizi di tracciamento, plugin di social media o mappe integrate.
Vengono trattati in particolare:
- dati tecnicamente necessari durante la consultazione del sito web, in particolare dati di log del server nonché dati tecnici trattati nell'ambito del servizio di sicurezza utilizzato;
- dati personali che ci comunicate volontariamente quando ci contattate per telefono, e-mail o tramite LinkedIn.
3. Hosting, dati di log del server e Cloudflare
Hosting presso Namecheap
Questo sito web è ospitato tramite un piano di shared hosting di Namecheap, Inc. (Stellar). La sede di hosting scelta per questo sito web si trova nel centro dati europeo di Namecheap ad Amsterdam. Nell'ambito dell'hosting, Namecheap tratta i dati tecnici e i dati di log del server generati durante il funzionamento del sito web.
I dati trattati possono comprendere in particolare l'indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, il file o la pagina consultata, la quantità di dati trasferiti, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, l'URL di provenienza (se disponibile) e il codice di stato HTTP.
Il trattamento avviene per la messa a disposizione tecnica del sito web, per garantirne il funzionamento sicuro e senza interruzioni, per la diagnosi degli errori e per la difesa dagli attacchi. La base giuridica è il legittimo interesse a garantire una messa a disposizione sicura e affidabile del sito web.
I dati di log vengono conservati solo per il tempo necessario al funzionamento sicuro e senza interruzioni, all'analisi degli errori e alla difesa dagli attacchi, salvo che una conservazione più lunga sia necessaria per obblighi di legge o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti.
Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali da noi affidato nell'ambito dell'hosting, Namecheap agisce in qualità di responsabile del trattamento. Nell'ambito dei propri servizi e del trattamento contrattuale, Namecheap può trattare dati personali anche negli Stati Uniti o in altri Paesi oppure trasferirli verso tali Paesi. Per i trasferimenti verso Paesi privi di un livello di protezione adeguato, Namecheap dichiara di utilizzare idonei meccanismi di trasferimento, in particolare clausole contrattuali standard.
Cloudflare
Per la risoluzione DNS e come servizio di sicurezza e proxy a monte viene utilizzato Cloudflare, Inc. Cloudflare protegge il sito web in particolare da bot, abusi, attacchi automatizzati e sovraccarichi e tratta a tal fine dati tecnici di connessione, in particolare indirizzi IP e informazioni sulle richieste al sito web.
Cloudflare può utilizzare cookie tecnicamente necessari per funzioni di sicurezza. Questi non vengono utilizzati per analisi o marketing.
Il trattamento avviene per la messa a disposizione sicura e stabile del sito web e per la difesa dagli attacchi, sulla base del legittimo interesse alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito web.
Cloudflare è una società con sede negli Stati Uniti. Cloudflare dichiara di effettuare trasferimenti di dati personali dallo SEE verso gli Stati Uniti sulla base della propria certificazione ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework. Qualora tale certificazione non fosse più valida, Cloudflare fa riferimento alle clausole contrattuali standard, comprese misure supplementari.
4. Contatti per telefono, e-mail o LinkedIn
Quando ci contattate per telefono o e-mail, i dati personali da voi comunicati, in particolare nome, dati di contatto e contenuto della richiesta, vengono trattati per gestire la vostra richiesta e per eventuali chiarimenti necessari.
Il trattamento avviene, nella misura in cui sia necessario per l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta, sulla base della necessità di trattare la vostra richiesta. Per le altre richieste, il trattamento avviene sulla base del legittimo interesse a gestire e rispondere alla richiesta.
La comunicazione via e-mail avviene attualmente tramite Gmail. I dati da voi trasmessi vengono pertanto trattati anche da Google. Google dichiara che, per gli utenti dello Spazio Economico Europeo, in linea generale il titolare del trattamento è Google Ireland Limited e che per i trasferimenti internazionali vengono utilizzati, tra gli altri, l'EU-U.S. Data Privacy Framework o altri idonei meccanismi di trasferimento.
In caso di contatto tramite LinkedIn, i dati personali vengono trattati anche da LinkedIn. Per il trattamento da parte di LinkedIn si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati di LinkedIn.
Il conferimento dei dati personali è volontario. Senza i dati necessari per la gestione della richiesta, quest'ultima potrebbe non poter essere gestita o soddisfatta.
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per la gestione della relativa richiesta, salvo che sussistano obblighi legali di conservazione o che i dati siano necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti.
5. Cookie
Questo sito web non utilizza cookie per finalità di analisi, tracciamento o marketing. Cloudflare può utilizzare cookie tecnicamente necessari richiesti per funzioni di sicurezza e tecniche.
6. Link di rinvio e caratteri web integrati localmente
Su questo sito web sono presenti semplici link di rinvio a un profilo LinkedIn e al sito web di CLI Technologies. La mera consultazione del nostro sito web non stabilisce alcuna connessione con i siti web collegati tramite tali link. Solo facendo clic su uno di questi link si lascia il nostro sito web e si viene reindirizzati al relativo sito web esterno. Da quel momento si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati del relativo fornitore.
I caratteri web utilizzati su questo sito web sono completamente integrati localmente sul nostro server. Pertanto non viene stabilita alcuna connessione con servizi esterni di caratteri web.
7. Destinatari e comunicazione dei dati
I dati personali non vengono comunicati a terzi per finalità pubblicitarie o di marketing.
Nell'ambito della messa a disposizione tecnica e della sicurezza del sito web, i dati personali possono essere trasmessi a Namecheap in qualità di fornitore di hosting e a Cloudflare in qualità di servizio di sicurezza e proxy.
In caso di contatto via e-mail, i dati trasmessi vengono inoltre trattati da Google, il servizio e-mail utilizzato. In caso di contatto tramite LinkedIn, LinkedIn tratta i dati trasmessi tramite la propria piattaforma secondo le proprie disposizioni sulla protezione dei dati.
Ulteriori destinatari possono risultare nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere a obblighi di legge.
8. I vostri diritti in qualità di interessati
Vi spettano, alle condizioni previste dalla legge, in particolare i seguenti diritti:
- Accesso ai vostri dati personali e alle informazioni sul relativo trattamento;
- Rettifica dei dati personali inesatti;
- Cancellazione dei vostri dati personali;
- Limitazione del trattamento;
- Opposizione ai trattamenti basati su interessi legittimi;
- Portabilità dei dati, nella misura in cui siano soddisfatte le condizioni previste dalla legge.
Per esercitare i vostri diritti potete rivolgervi al titolare del trattamento utilizzando i dati di contatto indicati sopra.
9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
Avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati personali. Per l'Italia è competente, in particolare, il Garante per la protezione dei dati personali. Il Garante mette a disposizione sul proprio sito web informazioni sulla procedura di reclamo: Reclamo al Garante Privacy.
10. Processo decisionale automatizzato
Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.
11. Aggiornamento e modifica della presente informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy viene aggiornata qualora ciò sia necessario a seguito di modifiche del sito web o dei trattamenti dei dati effettuati tramite lo stesso.
12. Segnalazioni, errori e dubbi
Se riscontrate errori, dubbi o altri problemi nella presente informativa sulla privacy oppure avete suggerimenti per migliorarne gli aspetti relativi alla protezione dei dati, potete rivolgervi in qualsiasi momento al titolare del trattamento utilizzando i dati di contatto indicati sopra.